Nire blogaren bisitak

martes, 15 de febrero de 2011

Kaximirok bere Aitak eta Ernestinak

Kaximiro bizikletaz kaletik zihoanean, Ernestinak ikusi eta agurtu zuen. Baina Kaximiro ez zen konturatu. Ernestinak esan zuen: Kaixo Kaximiro! . Kaximirok esan zuen: Kaixo Ernestina! Zer moduz?Ernestinak esan zuen: Ondo, ondo baina gauza bat esan nahi dizut. Kaximirok esan zuen: Zer esan nahi didazu? Esan. Ernestinak esan zion: Nahi duzu nirekin eskondu?
Kaximirok esan zuen: Bai nola ez!
Ezkontza egunean Kaximiroren aitak esan zuen: Ez dut nahi Kaximiro eskontzea Ernestinarekin! Kaximirok lehenengo aldiz esan zion bere aitari ezetz ez dela ezkonduko. Kaximirok ikasi zuen beti ez dela baietz esan behar.

lunes, 7 de febrero de 2011

El dragón de roca

Tenía ante mí el mapa de la isla. Sólo me preocupaba una cosa: ese maldito dragón que la rodeaba y que, según decían, se tragaba a todo aquél que intentara acercarse a ella.

Se lo dije a mis amigos,no me creían .Pero yo tenia mis razones para creer lo del dragón ,y voy a contarlas :Mi abuelo me contaba historias sobre su bisa-abuelo que le contaba su padre y mi abuelo nunca me miente.Una vez que no lo creí me dijo :Al dar cien pasos, atrás del árbol , una olla de monedas de chocolate hallarás.Al principio no le creí,ya que tenía 7 años.Insistió que lo probase y al final acepté.Me encontré una olla de monedas de chocolate .A partir de ese día siempre le creí ,aún con 31 años.Investigué sobre la isla del dragón que mi abuelo decía que se llamaba América y fui con tres barcos llamados:Santa María,La pinta y la niña y me nombraron capitán de los tres barcos.No hacía más que pensar:Yo, Cristoforo Colonbo capitán de tres barcos. Al fin llegamos a América ,pero no había ni un dragón, sólo una piedra enorme de 11 metros con forma de dragón.Pero no fue en vano porque descubrí un nuevo continente y lo llamé América.Como dijo mi abuelo.